Victoria Hill, a 39-year-old licensed clinical social worker from suburban Connecticut, always felt different from her father in appearance and temperament. This curiosity led her to purchase a DNA testing kit from 23andMe a few years ago to investigate a…